近日,外籍人士金某与其委托律师韩某一同来到重庆市第五中级人民法院执行局,将一面绣着“公正司法无国界、执行高效暖人心”的锦旗和一封饱含感激之情的感谢信送给了执行局执行管理处副处长罗响林团队。
事情得从一起合同纠纷说起。
2021年,在重庆定居多年的金某与某公司、曹某某发生合同纠纷,因双方协商无果,金某向仲裁机构申请仲裁,其30余万元的还款诉求得到了仲裁支持。
之后,金某一方多次与某公司、曹某某进行交涉,但对方仍然不愿意履行还款义务。这让金某焦急万分,因为受疫情影响,金某急需资金回笼以结算自己合作伙伴的款项,否则可能面临被合作伙伴起诉的风险。
多次交涉无果后,金某于2022年11月向重庆五中院申请了强制执行。但因当时“奥密克戎”肆虐,很多工作无法顺利开展。直到12月初,重庆五中院恢复线下办公,承办该案的罗响林团队迅速开始了该案的前端线上查控与甄别工作。
“不管当事人是中国人还是外国人,只要是应当适用我国法律平等对待的民事主体,其合法权益都应受到平等保护。办理过程中我们既要小心谨慎,但也不必畏手畏脚,严格依法办案即可。”
针对这起涉外执行案件,罗响林团队秉持如此办案原则。
随后,罗响林便带着法官助理张超显和书记员沈小红梳理卷宗,并及时联系了申请执行人代理律师韩某,就财产线索等问题,对案情做进一步了解。
“罗法官,我们掌握到被执行人在案件第三人处有12余万元的应收债权,希望贵院能尽快处置以缓解我方当事人的生产经营困境。”韩律师说道。
厘清案情基本头绪后,罗响林团队加班加点制定了相关法律文书,准备向第三人处送达。
时值刚刚经一个月“居家办公”,大量积压的案件等待办理,而不少办案人员又被病毒感染,法院文书传递工作面临人手不足困境。
原本已经与第三人的负责人约好由张超显和沈小红开车前去送达法律文书,但到送达当天却得知该负责人因感染新冠在家休息,遂只好协调该单位其他人代为签收。
令金某高兴的是,该案执行没有因为该负责人生病而停滞,经过法院的多次联络督促,只过了半个月,10余万元案款便支付到了位。
“贵院急民所急,忧民所忧,使我在异国他乡感受到了家人般的温暖,也让我看到中国人民法院雷厉风行的工作作风,坚定了我在重庆继续工作生活的信心。”金某在感谢信中这样写道。
虽然本次执行到位的金额与申请的标的额尚有20余万元的差距,但金某却表示已经非常满意,因此向重庆五中院提交了终结本次执行的结案申请书。他说:“通过这次执行,我才知道原来法院每天要处理的案子是这么巨量。我的案子本身数额也不大,但法院在半个月内就帮我执行到手,为人民法院点赞。”